Hervé Perdriolle a rassemblé plusieurs centaines de dessins et peintures d’art contemporain vernaculaire de l’Inde où il a vécu de 1996 à 1999. Certains des artistes collectés, comme Jivya Soma Mashe et Jangarh Singh Shyam, étaient déjà présents aux Magiciens de la terre (Centre Pompidou Paris 1989). La plupart des artistes rassemblés par Hervé Perdriolle figurent parmi la collection du Bharat Bhavan, un complexe culturel conçu par l'architecte Charles Corréa en 1982 à Bhopal. C'est Jagdish Swaminathan, le grand peintre moderne et penseur indien, qui a initié cette collection exemplaire, la première à mettre sur un pied d'égalité les artistes contemporains issus de culture globale et culture locale.
Les indiens appellent l'art contemporain issu de culture locale, principalement d'origine tribale, l'art contemporain vernaculaire. "Vernacular in the contemporary" est le titre de l'exposition en deux volets organisée par la Devi Art Foundation (New Delhi 2010-2011). L'art contemporain vernaculaire, comme l'art brut ou l'outsider art, font partie de ces arts singuliers de plus en plus visible sur la scène internationale, notamment à la Biennale de Venise et la Hayward Gallery de Londres en 2013. Les artistes indiens que représente Hervé Perdriolle depuis 1996 font partie de cette histoire non plus en marge mais en marche.

PEINTURES : JIVYA SOMA MASHE

PEINTURES ET DESSINS : JANGARH SINGH SHYAM

Jivya Soma Mashe and Hervé Perdriolle, Maharashtra 2011. Monimala and Hervé Perdriolle, West Bengal 2014. Photo front the house of Jivya Soma Mashe, T. Venkanna, Prashant Pandey and his wife Priyanka, Sonia Nazareth, Abhay Maskara and Hervé Perdriolle, Maharashtra 2013. Hervé Perdriolle, Prashant Pandey, Shine Shivan, Abhay Maskara, T. Venkanna, Jean-Marc Dameron and Priyanka Choudhary, India Art Fair New Delhi 2011. Jivya Soma Mashe, Anne de Vandière et Hervé Perdriolle, Maharashtra 2010.